現在、新規ご注文を受け付けておりません。
弊社は、「CARIUMA（カリウマ）」の日本国内販売代理店を務めてまいりましたが、ブランドホルダーの事業停止に伴い、CARIUMA製品の販売を終了させていただくこととなりました。 これに伴い、弊社公式オンラインショップでの販売も終了させていただきます。 ご不明な点等がございましたら、下記の窓口までお問い合わせくださいますようお願い申し上げます。
Due to the suspension of business operations by the brand holder of “CARIUMA”, our company will be discontinuing sales of CARIUMA products in Japan, where we have been serving as the exclusive distributor. Accordingly, sales through our official online store will also be terminated. If you have any questions, please contact us at the email address below: